Help correcting theme bug topic

Hello, I have the old (but strong) Mildwild CM and I have the "Jellybean Statusbar" addon, BUT this have this little bug:






As you can see, when it's in portrait, the big "download" arrow doesn't allow to view the %, how I can fix this?

The SystemUI is here (attachment), I decompiled but i didn't found anything relative to this arrow (I'm a newbie in theming)

Attached Files

Jelly_Bean_StatusBar.zip - [Click for QR Code] (392.5 KB)